How to say it in Uzbek

How to say “brother and sister” in Uzbek

Quick answer

Aka, uka, opa, singil

a-KA, u-KA, o-PA, sin-GIL · “brother and sister”

Uzbek has no single word for brother or sister: it depends on whether they are older or younger than you.

Uzbekcha, launching soon, is built so you hear a phrase like this from a native speaker at slow and natural speed, then use it in a conversation about your own situation.

Launching on iOS and Android. One email when it's ready, and a founding-member offer. No spam.

Ways to say it

UzbekPronunciationMeaningWhen
akaa-KAolder brotherAlso a respectful address for any older man.
ukau-KAyounger brotherAlso used to address a younger man or boy.
opao-PAolder sisterAlso a respectful address for any older woman.
singilsin-GILyounger sister
aka-ukaa-KA u-KAbrothers
opa-singilo-PA sin-GILsisters

Capital letters mark the stressed syllable. Uzbek stress usually falls on the last syllable.

In a real exchange

  • Colleague: Aka-ukalaringiz bormi?
    Do you have brothers?
  • You: Ha, bitta akam va bitta singlim bor.
    Yes, I have one older brother and one younger sister.

Good to know

  • Add these to first names to be polite: Rustam aka, Nodira opa. Using a bare first name with someone older sounds abrupt.
  • Akam is “my older brother”; singlim is “my younger sister” (singil drops its i before the ending).
  • A taxi driver, a seller or a waiter is aka or opa. It is the normal way to get attention: Aka, qancha boʻladi?

Common mistakes

  • Calling a younger waiter aka is fine, but calling an older man uka is an insult.
  • Translating “my brother” without deciding older or younger. You have to choose.

Questions

How do you say “brother and sister” in Uzbek?

Aka, uka, opa, singil, pronounced a-KA, u-KA, o-PA, sin-GIL. Uzbek has no single word for brother or sister: it depends on whether they are older or younger than you.

Part of How to learn Uzbek: the complete guide, which maps every page on this site to the stage of learning it belongs to.

Early access

Learn Uzbek in your own language.

Uzbekcha generates every lesson for you: your language, your reason for being here, your level, with audio on every word. Join the waitlist and hear first.

Say this next