У узбекского языка инструментов для изучения больше, чем кажется при первом поиске. Здесь собраны все варианты, которые нам удалось проверить на 17 сентября 2026 года, — по типу инструмента. Мы не устанавливали и не тестировали ни один из них. Каждое описание — пересказ того, что говорит о себе сам продукт.
Мы делаем Uzbekcha, которое пока недоступно. Оно упоминается один раз, в конце. Перед выбором проверьте актуальное описание каждого продукта.
Главное
- Крупные приложения, с которых обычно начинают (Duolingo, Babbel, Busuu и другие), по состоянию на 17 сентября 2026 года узбекского не предлагали.
- Существующие инструменты разного рода, поэтому выбирать стоит по задаче, а не по рейтингу.
- Мало какое описание указывает, какую письменность преподают. Там, где нам удалось это проверить, мы об этом пишем.
Приложения для слов и фраз
uTalk. Более 2500 узбекских слов и фраз по темам, отрабатываемых в играх, с аудио, записанным носителями языка из Узбекистана. uTalk честно говорит о своих рамках: на странице об узбекском сказано, что уроки «put speaking first, not grammar tables» (ставят разговор на первое место, а не грамматические таблицы). Курс можно проходить с разных базовых языков. У издателя есть и отдельное старое приложение, Learn Uzbek - EuroTalk, которое охватывает девять тем для начинающих.
Learn Uzbek Beginner! (Ali Umer). В описании заявлено больше 8000 слов и фраз, 200+ тем и 23 главы, шесть режимов тестов, карточки, офлайн-режим и произношение носителей — курс начинается с алфавита и грамматики.
Learn Uzbek: For Beginners (тот же разработчик). Уроки слов и фраз, разбитые на разделы — алфавит, приветствия, числа, путешествия, покупки, — можно проходить офлайн. В описании отмечено, что бесплатны только первые девять уроков первой главы. Источник аудио не указан.
Learn Uzbek (Beginners) от BNR Languages. Офлайн-курс для начинающих: алфавит и лексика с картинками, есть режим повторения. В описании сказано: «practice reading, writing, and listening with native audio recordings» (тренируйте чтение, письмо и восприятие на слух с аудиозаписями носителей языка). Заявлено более 40 языков интерфейса.
Курсы
Ling. Курс узбекского с аудио носителей, играми, карточками и функцией диалогов. На странице сказано: «Lessons written and reviewed by native speakers» (уроки написаны и проверены носителями языка). Письменность, глубина объяснения грамматики и уровень для узбекского не указаны. Подробнее в статье Ling для узбекского.
Mango Languages. Узбекский есть в официальном списке доступных языков Mango. В целом Mango описывает свои курсы как разговорные уроки с записями носителей языка. Ничего специфичного именно про курс узбекского проверить не удалось. Подробнее в статье Mango Languages для узбекского.
Transparent Language Online. В списке языков два пункта с узбекским — кириллица и латиница. Transparent продаёт доступ в основном библиотекам, школам и госучреждениям и указывает: «Languages vary by organization» (набор языков зависит от организации). Как получить доступ частному пользователю, мы не проверяли.
IZI. Курс для русскоязычных — описание в App Store на русском. В нём говорится про обучение грамматике с помощью наглядных правил, тренажёр для закрепления, диалоги для восприятия на слух, работу с фонетикой и онлайн-чат с преподавателем.
Тренажёры предложений и слуха
Glossika. Тренировка по предложениям с аудио носителей, тест для определения уровня и диапазон уровней, заявленный на странице как A1–C1. Заголовок страницы — «Acquire Uzbek, Sentence by Sentence» (осваивайте узбекский, предложение за предложением), пример предложения дан латиницей. Страница узбекского относится к веб-продукту; входит ли узбекский в новое приложение в App Store, проверить не удалось. Подробнее в статье Glossika для узбекского.
Uzbek - Listening Speaking (Nguyen Thi Ngoc Hang). По описанию — практика восприятия на слух и речи на основе видео с диалогами и переводом слов по нажатию.
ИИ-чат
Talkpal. Приложение для разговоров с ИИ общего назначения. В описании в App Store сказано: «GPT-based conversational AI for interactive, adaptive learning» (разговорный ИИ на основе GPT для интерактивного, адаптивного обучения); узбекский указан среди 130+ языков. Страница узбекского общая и ничего не говорит ни о письменности, ни об аудио носителей, ни о структурированной программе для узбекского.
Репетиторы
У italki и Preply есть отдельные страницы репетиторов узбекского с индивидуальными занятиями. На момент написания (17 сентября 2026 года) на обеих площадках репетиторов узбекского было немного. Письменность, методика и язык объяснений зависят от конкретного репетитора. Подробнее в статье репетитор узбекского или приложение.
Приложения для языкового обмена
У HelloTalk есть страница для поиска партнёров по узбекскому языку, а Tandem включает узбекский в список поддерживаемых языков. Оба сервиса — для общения с носителями языка. Ни там, ни там нет уроков или программы по узбекскому.
Словари и переводчики
Uzbek/English Dictionary (FB Publishing). Двусторонний словарь, заявлено более 100 000 слов, офлайн-режим и перевод по нажатию.
Wisdom lugʻati: English-Uzbek. Сделан для носителей узбекского, изучающих английский, описание — на узбекской латинице, заявлено более 120 000 слов и фраз. Годится и в обратную сторону, как справочник.
Google Translate поддерживает перевод узбекского текста. Насколько ему можно доверять — в статье «Насколько хорош Google Translate для узбекского».
Учебники
Uzbek: An Elementary Textbook Нигоры Азимовой (Georgetown University Press). Функциональный подход к грамматике с интеграцией навыков; издатель предлагает «authentic audio and video materials, available for free on GUPTextbooks.com» (настоящие аудио- и видеоматериалы, бесплатно доступные на GUPTextbooks.com). В приложении есть кириллическая хрестоматия. Indiana University CeLCAR тоже выпускает учебники узбекского для начального и среднего уровня, они продаются через то же издательство. Бесплатные материалы — в статье бесплатные ресурсы для изучения узбекского.
Проверили: узбекского нет
На 17 сентября 2026 года узбекского не было в опубликованных списках языков Duolingo, Babbel, Busuu, Pimsleur, Rosetta Stone, Mondly и Drops. Memrise не указывает узбекский на memrise.com; проверить пользовательские колоды внутри приложения мы не могли. Это может измениться, так что сверяйтесь с актуальными списками. См. есть ли узбекский в Duolingo?
Не удалось проверить
У 50Languages и LingoHut, возможно, есть материалы по узбекскому, но оба сайта заблокировали наши запросы, поэтому мы ничего не утверждаем. Загляните на их сайты сами.
Где здесь Uzbekcha
Uzbekcha — наше собственное приложение, поэтому оно стоит последним и вне рейтинга. Оно ещё не запущено: идёт подготовка к выходу на iOS и Android. Замысел в том, чтобы ИИ-репетитор писал каждый урок под ваш родной язык, цель и уровень, латиницей, с разбором каждого слова на корень и суффиксы, аудио к каждому слову и ИИ-собеседником. Записаться в лист ожидания можно прямо на этой странице.