우즈베크어로 “물” 어떻게 말하나요?

Suv, 발음은 수브입니다. 물을 달라고 할 때는 Suv bering, iltimos라고 합니다. 병에 든 물은 gazli(탄산)와 gazsiz(무탄산) 두 가지가 있습니다.

우즈베크어로 “물” 어떻게 말할까

말하는 방법

우즈베크어	발음	뜻	언제
suv	수브	물
Suv bering, iltimos	수브 베링, 일티모스	물 주세요
gazsiz suv	가즈시즈 수브	무탄산수	-siz는 “없이, 없는”이라는 뜻입니다.
gazli suv	가즈리 수브	탄산수	-li는 “있는, 함께”라는 뜻입니다.
sovuq suv	소부크 수브	차가운 물

발음 칸은 한글로 적은 근사치입니다. 우즈베크어 강세는 보통 마지막 음절에 옵니다. 한글로는 구별되지 않는 소리가 있으니 라틴 문자 표기를 함께 보세요: x는 목 안쪽에서 나는 거센 ㅎ, q는 더 뒤쪽에서 내는 ㅋ, gʻ는 목 안쪽에서 울리는 소리이고, r과 l, f와 p, z와 j는 서로 다른 소리입니다. oʻ는 입술을 오므린 닫힌 “오”, 그냥 o는 “어”와 “오” 사이의 열린 소리입니다.

실제 대화에서

종업원: Nima ichasiz?
무엇을 마시겠어요?
나: Gazsiz suv, iltimos. Sovugʻidan.
무탄산수 주세요. 차가운 걸로요.
종업원: Marhamat.
여기 있습니다.

알아 두면 좋은 점

-li와 -siz는 어디서나 보게 되는 짝입니다: shakarli/shakarsiz(설탕이 있는/없는), tuzli/tuzsiz(짠/싱거운). 이 어미들은 명사 뒤에 그대로 붙는 조사처럼 작동해서, 한국어의 조사 사용 방식과 비슷합니다.
수돗물은 보통 마시지 않습니다. 사람들은 병에 든 물을 사거나 차를 끓일 때 물을 사용합니다.

흔한 실수

u를 “우우”처럼 길게 늘여 발음하는 것. u는 짧게 발음합니다.

이 표현은 무료 회화집의 시장에서 쓰는 우즈베크어 표현 페이지에 실려 있고, 거기서 문법도 함께 설명합니다.

우즈베크어를 내 언어로 배우세요.

Uzbekcha는 모든 수업을 당신을 위해 생성합니다. 당신의 언어, 여기 온 이유, 수준에 맞춰, 모든 단어에 음성과 함께. 대기 명단에 참여하고 가장 먼저 소식을 받으세요.