우즈베크어 동사는 사전에서 찾기 쉽습니다. 거의 모두 -moq로 끝나기 때문입니다. 한국어 동사가 -다로 끝나는 것과 비슷합니다. 이 페이지는 가장 쓸모 있는 동사 30개를 그 형태로 싣고, 옆에 “나” 형태를 적었습니다. 문법 핵심은 동사가 어간에 작은 어미가 붙어 만들어진다는 점입니다. 한국어처럼 어간 뒤에 어미가 이어지고 동사는 문장 끝에 옵니다. 어간 bor-에서 boraman(가요), boryapman(가고 있어요), bormayman(안 가요)이 나옵니다. 발음 칸은 한글로 적은 근사치이고, 굵은 글자는 강세 음절입니다. 우즈베크어 강세는 거의 항상 마지막 음절에 옵니다.
일상 기본 동사
| 우즈베크어 | 발음 | 뜻 |
|---|---|---|
| bormoq / boraman | 보르목 / 보라만 | 가다 |
| kelmoq / kelaman | 켈목 / 케라만 | 오다 |
| qilmoq / qilaman | 킬목 / 키라만 | 하다, 만들다 |
| boʻlmoq / boʻlaman | 볼목 / 보라만 | 이다, 되다 |
| yemoq / yeyman | 예목 / 예이만 | 먹다 |
| ichmoq / ichaman | 이치목 / 이차만 | 마시다 |
| olmoq / olaman | 올목 / 오라만 | 받다, 가지다 |
| bermoq / beraman | 베르목 / 베라만 | 주다 |
| koʻrmoq / koʻraman | 코르목 / 코라만 | 보다 |
| bilmoq / bilaman | 빌목 / 비라만 | 알다 |
말하기, 생각, 감정
| 우즈베크어 | 발음 | 뜻 |
|---|---|---|
| demoq / aytmoq: deyman / aytaman | 데목 / 아잇목: 데이만 / 아이타만 | 말하다, 이야기하다 |
| gapirmoq / gapiraman | 가피르목 / 가피라만 | 말하다, 대화하다 |
| ishlamoq / ishlayman | 이시라목 / 이시라이만 | 일하다 |
| oʻqimoq / oʻqiyman | 오키목 / 오키이만 | 읽다, 공부하다 |
| yozmoq / yozaman | 요즈목 / 요자만 | 쓰다 |
| yashamoq / yashayman | 야샤목 / 야샤이만 | 살다 |
| yaxshi koʻrmoq / yaxshi koʻraman | 야흐시 코르목 / 야흐시 코라만 | 좋아하다, 사랑하다 (일상 표현이고, sevmoq는 더 강한 말) |
| xohlamoq / xohlayman | 호라목 / 호라이만 | 원하다 |
| kutmoq / kutaman | 쿳목 / 쿠타만 | 기다리다 |
| yordam bermoq / yordam beraman | 요르담 베르목 / 요르담 베라만 | 돕다 (직역: “도움을 주다”) |
일상생활
| 우즈베크어 | 발음 | 뜻 |
|---|---|---|
| tushunmoq / tushunaman | 투슌목 / 투슈나만 | 이해하다 |
| uxlamoq / uxlayman | 우흐라목 / 우흐라이만 | 자다 |
| yurmoq / yuraman | 유르목 / 유라만 | 걷다 |
| oʻtirmoq / oʻtiraman | 오티르목 / 오티라만 | 앉다 |
| turmoq / turaman | 투르목 / 투라만 | 서다, 일어나다; 머물다 |
| sotib olmoq / sotib olaman | 소팁 올목 / 소팁 오라만 | 사다 |
| toʻlamoq / toʻlayman | 토라목 / 토라이만 | 지불하다 |
| qaytmoq / qaytaman | 카잇목 / 카이타만 | 돌아가다, 돌아오다 |
| boshlamoq / boshlayman | 보시라목 / 보시라이만 | 시작하다 |
| ochmoq / yopmoq: ochaman / yopaman | 오치목 / 욥목: 오차만 / 요파만 | 열다 / 닫다 |
형태 만드는 법
- -moq를 떼면 어간이 됩니다. bormoq는 bor-, kelmoq는 kel-, ishlamoq는 ishla-가 됩니다.
- -a + -man은 “해요” 또는 “할 거예요”. Boraman = 가요, 갈 거예요. 모음으로 끝나는 어간 뒤에서는 어미가 -y입니다: ishlayman, oʻqiyman. Yemoq와 demoq도 모음 어간이라 yeyman, deyman입니다. 한국어와 달리 우즈베크어는 동사에 사람 표시가 붙습니다.
- -yap-은 “지금 하고 있다”. Boryapman = 가고 있어요, kelyapman = 오고 있어요, ishlayapman = 일하고 있어요. 이어서 인칭 어미가 붙습니다: -man(나), -san(너, 친근), -siz(당신, 정중).
- -ma-는 “안 한다”. Bormayman = 안 가요, 안 갈 거예요. Bilmayman = 몰라요. -ma-를 어간 바로 뒤에 놓습니다. 한국어의 “안”, “-지 않다”에 해당합니다.
짧은 대화
A: Salom! Qayerga boryapsiz?
안녕하세요! 어디 가세요?
B: Ishga boryapman. Kechqurun uyda boʻlaman.
일하러 가요. 저녁에는 집에 있을 거예요.
A: Ertaga biznikiga kelasizmi?
내일 저희 집에 오실래요?
B: Kelaman, rahmat!
갈게요, 고마워요!
A: Kutaman!
기다릴게요!
동사 하나만 찾으세요? 이해해요, 이리 오세요, 일을 보세요. 이 동사들로 묻는 질문은 우즈베크어 의문사를 보세요.
Uzbekcha는 우즈베크어를 배우는 앱입니다. 수업은 영어로 설명하고 모든 단어에 음성이 있습니다. Android에 출시되었고 iPhone은 곧 나옵니다. 앱 받기.
