Если ввести в поиск «язык Узбекистана», короткий ответ — узбекский. Но настоящая языковая картина страны сложнее одного слоя, и знать её полезно: так понятнее, что вы услышите на месте.
Главное
- Узбекский — единственный государственный язык Узбекистана, он пишется латиницей.
- Русский широко используется в городах и бизнесе, но официального статуса не имеет.
- Каракалпакский язык официален в Республике Каракалпакстан, автономном регионе.
- На таджикском говорит значительная часть населения в Самарканде, Бухаре и вокруг них.
Узбекский — государственный язык
Узбекский — тюркский язык, и конституция Узбекистана называет его государственным языком страны, причём единственным с таким статусом на общенациональном уровне. На нём ведётся государственное управление, идёт большая часть школьного обучения и общественная жизнь, и пишется он исключительно латиницей: с 1 января 2023 года государственные учреждения обязаны использовать латиницу, а в октябре 2025 года на неё полностью перешли даже собственные каналы президентской пресс-службы. В старых материалах, на старых вывесках и местами в быту кириллица ещё встречается, но учить стоит именно латиницу. Наш гид по алфавиту разбирает все 29 букв.
Русский: широко распространён, но не официален
Официального статуса у русского в Узбекистане нет, но он остаётся широко распространён — прежде всего в Ташкенте, в бизнесе и среди тех, кто вырос до обретения независимости. Заменой узбекскому он служит не везде: после перехода на латиницу в 2023 году государственные учреждения, поликлиники и официальные документы всё чаще ведутся на узбекском. Подробнее о том, где русский ещё выручает, а где нет — в статье говорят ли в Узбекистане по-русски.
Каракалпакский: официален в своей республике
Каракалпакстан — автономная республика на северо-западе Узбекистана. У неё своя конституция, и каракалпакский язык, тюркский язык, более близкий к казахскому, чем к узбекскому, имеет там официальный статус наравне с узбекским. Общенациональная конституция Узбекистана также допускает ведение судопроизводства на каракалпакском или на языке местного большинства, а не только на узбекском.
Таджикский: прежде всего в Самарканде и Бухаре
Таджикский, разновидность персидского, — язык значительной части населения в исторических городах Самарканд и Бухара и вокруг них: это наследие долгой персоязычной истории региона, предшествовавшей тюркскому расселению и сосуществовавшей с ним. Оценки того, сколько именно людей говорит на таджикском в Узбекистане, сильно расходятся в разных источниках, поэтому точную цифру мы здесь не приводим, но в этих двух городах это никак не маргинальное присутствие.
Другие языки
Меньшие по численности сообщества говорят на казахском (в основном на севере), киргизском, татарском и других языках — след смешанной советской и более ранней истории региона. Иностранные жители, студенты и предприниматели добавляют к этой картине английский, корейский, турецкий, китайский и другие языки: юридического статуса у них нет, но в городах и на рабочих местах их становится всё больше.
Где здесь Uzbekcha
Uzbekcha — ИИ-репетитор узбекского языка, который делают в Ташкенте. Он уже есть на Android в Google Play по платной подписке, а на iPhone скоро появится. Он учит только латинице. Уроки на английском; другие языки уроков планируются, сроков пока нет.