几种说法
| 乌兹别克语 | 读音（拼音式） | 意思 | 什么时候用 |
|---|---|---|---|
| Xayrli kun | hair-li KUN | 下午好、日安 | 中性，略正式；电话和书面语里很常见。 |
| Assalomu alaykum | a-sa-lo-mu a-lai-KUM | 你好 | 人们实际上说得最多的，一天到晚都用。 |
| Salom | sa-LOM | 嗨 | 朋友、家人、同龄的同事之间用。 |
| Xayrli kech | hair-li KECH | 晚上好 | 白天快结束时，从傍晚起用。 |
读音一栏是拼音式的近似写法，大写的音节是重音；乌兹别克语的重音通常落在最后一个音节。注意：这里的 h 对应乌兹别克语的 x（比拼音 h 更靠后、摩擦更重），k 有时对应 q（比 k 更靠喉咙）。乌兹别克语没有声调，不要给音节加上四声。
字面意思
祝福的白天。
对方会怎么回答
Xayrli kun (hair-li KUN): “下午好”. 把同样的问候回过去。对方说 Assalomu alaykum 时，回答是 Va alaykum assalom。
放进真实对话里
- 你: Xayrli kun! Rustam aka bilan gaplashsam boʻladimi?
下午好！我可以找 Rustam 哥接电话吗？ - 前台: Xayrli kun! Kechirasiz, Rustam aka hozir yigʻilishda.
下午好！不好意思，Rustam 哥现在在开会。 - 你: Rahmat. Keyinroq qoʻngʻiroq qilaman.
谢谢。我晚一点再打电话。 - 前台: Xoʻp. Xayr.
好的。再见。
值得知道
- Kun 是“白天”，所以 Xayrli kun 字面是“有福的一天”。这是整个白天通用的一句问候。
- 它用来开始商务电话和邮件很合适：有礼貌，又不僵硬。朋友之间说 Salom 就够了。
- 名字后面加 aka（对男士）或 opa（对女士），问候就更礼貌：Rustam aka，就像中文里称呼“某某大哥”。
常见错误
- 写成 hayrli kun。第一个字母是 x，那个粗重的喉音 h，不是拼音的 x。
- 到了晚上还接着说 Xayrli kun。白天快结束时改说 Xayrli kech。
这句话收在免费常用语手册的乌兹别克语的问候与告别一页里，那里还讲了背后的语法。