几种说法
| 乌兹别克语 | 读音（拼音式） | 意思 | 什么时候用 |
|---|---|---|---|
| Yaxshimisiz? | yah-shi-mi-SIZ | 你还好吗？ | 礼貌，默认用法。 |
| Qalaysiz? | ka-lai-SIZ | 你怎么样？ | 礼貌，塔什干很常用。 |
| Qalaysan? | ka-lai-SAN | 你怎么样？ | 非正式，对朋友或孩子用。 |
| Ishlar qalay? | ish-LAR ka-LAI | 工作怎么样？ | 常见的后续问题。 |
| Uydagilar yaxshimi? | uy-da-gi-LAR yah-shi-MI | 家里人都好吗？ | 问候家人是完整问候礼节的一部分。 |
读音一栏是拼音式的近似写法，大写的音节是重音；乌兹别克语的重音通常落在最后一个音节。注意：这里的 h 对应乌兹别克语的 x（比拼音 h 更靠后、摩擦更重），k 有时对应 q（比 k 更靠喉咙）。乌兹别克语没有声调，不要给音节加上四声。
字面意思
Yaxshi 是“好”，-mi 把它变成问句，-siz 是礼貌的“你”：好-吗-你。
对方会怎么回答
Yaxshi, rahmat (yah-SHI, ra-MAT): “挺好，谢谢”. 加一句 Oʻzingiz-chi? 就是反问回去。
放进真实对话里
- 邻居: Assalomu alaykum! Yaxshimisiz?
你好！你好吗？ - 你: Yaxshi, rahmat. Oʻzingiz-chi?
挺好，谢谢。你呢？ - 邻居: Rahmat, yaxshi. Ishlar qalay?
谢谢，挺好。工作怎么样？ - 你: Yaxshi, rahmat.
挺好，谢谢。
值得知道
- 这更像是一套问候仪式，而不是真的在问问题：答案几乎总是某种“挺好，谢谢”。
- 对方常常会连着问两三句，关于你、你的身体、你的家人、你的工作。每一句都用 Yaxshi, rahmat 应付过去就行。
- Oʻzingiz-chi?（“你呢？”）是把问题礼貌地问回去的常用说法。
常见错误
- 认真地讲述自己这一天过得怎么样。这种话留给熟悉的朋友。
- 对不太熟的成年人用 -san 结尾的说法（Yaxshimisan? Qalaysan?）。这是对晚辈或熟人才用的随意说法。
这句话收在免费常用语手册的乌兹别克语的问候与告别一页里，那里还讲了背后的语法。