几种说法
| 乌兹别克语 | 读音（拼音式） | 意思 | 什么时候用 |
|---|---|---|---|
| Assalomu alaykum | a-sa-lo-mu a-lai-KUM | 你好 | 礼貌又通用。对陌生人、长辈、官员、店主都用这句。 |
| Salom | sa-LOM | 嗨 | 朋友、家人、同龄人、晚辈之间用。 |
| Xayrli kun | hair-li KUN | 日安 | 中性、略正式；邮件和电话里常见。 |
| Xush kelibsiz | hush ke-lib-SIZ | 欢迎 | 主人或店家迎接你时说的话。 |
| Assalomu alaykum, yaxshimisiz? | a-sa-lo-mu a-lai-KUM, yah-shi-mi-SIZ | 你好，你好吗？ | 问候和问句一起说，礼貌。 |
| Salom, qalaysan? | sa-LOM, ka-lai-SAN | 嗨，你怎么样？ | 非正式，对朋友和同龄人。 |
| Hammaga salom! | ham-ma-GA sa-LOM | 大家好！ | 非正式，对一群朋友或同事。 |
读音一栏是拼音式的近似写法，大写的音节是重音；乌兹别克语的重音通常落在最后一个音节。注意：这里的 h 对应乌兹别克语的 x（比拼音 h 更靠后、摩擦更重），k 有时对应 q（比 k 更靠喉咙）。乌兹别克语没有声调，不要给音节加上四声。
字面意思
字面意思是“愿你平安”。对方的回答 Va alaykum assalom 意思是“也愿你平安”。
对方会怎么回答
Va alaykum assalom (wa a-lai-kum a-sa-LOM): “也愿你平安”. 固定的回答。用一句简单的 Salom 来回应 Assalomu alaykum，会显得有点冷淡。
放进真实对话里
- 你: Assalomu alaykum!
你好！ - 店主: Va alaykum assalom! Xush kelibsiz.
你好！欢迎光临。 - 你: Rahmat. Yaxshimisiz?
谢谢。你好吗？ - 店主: Yaxshi, rahmat. Oʻzingiz-chi?
很好，谢谢。你呢？ - 你: Menga bitta non bering.
请给我一个馕。 - 店主: Marhamat.
给你。
值得知道
- 这句问候源自阿拉伯语，但在乌兹别克斯坦已经完全是日常用语，见谁都可以说。
- 乌兹别克人打招呼常握手，有时左手放在胸口。等女性主动伸手；如果不确定，一个手放胸口的点头总是稳妥的。
- 打完招呼通常会接着问你、你的家人、你的工作过得怎么样。简短回答，然后反问回去就好。
- Salom 一天里任何时间都能说，口头和短信里都可以。
常见错误
- 对长辈或官员说 Salom。这不算失礼，但太随便了，应该用 Assalomu alaykum。
- 把 x 读成拼音的 x。乌兹别克语的 x 是喉咙里的擦音，接近“喝”字声母但更用力，和拼音的 x（西）完全是两回事。
这句话收在免费常用语手册的乌兹别克语的问候与告别一页里，那里还讲了背后的语法。