几种说法
| 乌兹别克语 | 读音（拼音式） | 意思 | 什么时候用 |
|---|---|---|---|
| ona | o-NA | 母亲 | 标准、书面用词。 |
| ota | o-TA | 父亲 | 标准、书面用词。 |
| oyi | o-YI | 妈妈 | 塔什干的口语说法。 |
| dada | da-DA | 爸爸 | 口语说法。 |
| ota-ona | o-TA o-NA | 父母 | 字面“父亲-母亲”。 |
| buvi / bobo | bu-WI / bo-BO | 奶奶 / 爷爷 | |
| onam, otam | o-NAM, o-TAM | 我的妈妈、我的爸爸 | 说自己的父母时用：词尾 -m 就是“我的”。 |
读音一栏是拼音式的近似写法，大写的音节是重音；乌兹别克语的重音通常落在最后一个音节。注意：这里的 h 对应乌兹别克语的 x（比拼音 h 更靠后、摩擦更重），k 有时对应 q（比 k 更靠喉咙）。乌兹别克语没有声调，不要给音节加上四声。
放进真实对话里
- 主人: Ota-onangiz qayerda yashaydi?
你父母住在哪里？ - 你: Onam va otam Londonda yashaydi.
我爸爸妈妈住在伦敦。 - 主人: Ota-onangiz nima ish qiladi?
你父母是做什么工作的？ - 你: Otam shifokor, onam oʻqituvchi.
我爸爸是医生，我妈妈是老师。
值得知道
- Onam、otam：词尾 -m 表示“我的”；onangiz、otangiz 表示“你的”（礼貌）。
- Ona tili 是“母语”；Vatan（祖国）也常被称作 Ona yurt。
- 问对方父母的情况是礼貌的寒暄话题，不算打听隐私。
- Onajon 和 otajon 在后面加 -jon，表示亲昵的“亲爱的”：o-na-JON，o-ta-JON。
常见错误
- 把“母亲”错写成 ana。那是土耳其语，乌兹别克语的“母亲”是 ona。
- 把“我的妈妈”说成单独的 ona。Ona 是泛指的“母亲”；说自己的妈妈要说 onam。