乌兹别克语怎么问“可以拍照吗”？

Rasmga olsam boʻladimi? Rasm 是照片，olsam 是“如果我拍”，boʻladimi 问“行不行”。想拍某个人，加上 sizni：Sizni rasmga olsam boʻladimi?（我可以给您拍照吗？）。

乌兹别克语的 madrasa、masjid、minora、maqbara 是什么意思？

Madrasa 是历史悠久的学校建筑（神学院），masjid 是清真寺，minora 是宣礼塔或塔楼，maqbara 是陵墓。Gumbaz 是穹顶，darvoza 是大门，qal’a 是城堡、要塞。

Kirish chiptasi qancha turadi? Kirish 是入口，chipta 是票，qancha turadi 是“多少钱”。问开放时间说 Soat nechadan nechagacha ochiq?

一天的观光主要是看，但几个乌兹别克语词能让事情更顺：路牌上的名称，售票窗口前的提问，以及问能不能进去、能不能拍照的礼貌说法。最后这一种其实是同一个句型：动词加 -sam，再加 boʻladimi?，几乎你想做的任何事都能套用。

本页属于指南旅行者的乌兹别克语，这是为一到两周的旅行准备的一篇指南。

乌兹别克语	读音（拼音式）	意思
Chipta kassasi qayerda?	chip-TA kas-sa-SI ka-yer-DA	售票处在哪里？
Kirish chiptasi qancha turadi?	ki-RISH chip-ta-SI kan-CHA tu-ra-DI	门票多少钱？
Soat nechadan nechagacha ochiq?	so-AT ne-cha-DAN ne-cha-ga-CHA o-CHIK	开放时间是几点到几点？
Bugun ochiqmi?	bu-GUN o-chik-MI	今天开门吗？
Kirsam boʻladimi?	kir-SAM bo-la-di-MI	我可以进去吗？
Kirsak boʻladimi?	kir-SAK bo-la-di-MI	我们可以进去吗？
Bu yerga kirish mumkinmi?	BU yer-GA ki-RISH mum-kin-MI	这里可以进去吗？
Rasmga olsam boʻladimi?	rasm-GA ol-SAM bo-la-di-MI	我可以拍照吗？
Sizni rasmga olsam boʻladimi?	siz-NI rasm-GA ol-SAM bo-la-di-MI	我可以给您拍照吗？
Meni rasmga olib bera olasizmi?	me-NI rasm-GA o-LIB be-RA o-la-siz-MI	您能帮我拍张照吗？
Inglizcha gapiradigan gid bormi?	in-gliz-CHA ga-pi-ra-di-GAN GID bor-MI	有会说英语的导游吗？（也可以说 yoʻlboshchi。）
Oʻtirsam boʻladimi?	o-tir-SAM bo-la-di-MI	我可以坐下吗？

kir- + -sam + boʻladimi? 取动词词根（kir-，进入），加上 -sam（“如果我……”），再加 boʻladimi（“行吗？”）。合起来，Kirsam boʻladimi? 字面是“我进去的话，行吗？”，意思就是“我可以进去吗？”。这个“……的话，行吗？”的结构，和中文“我进去，行吗？”的说法很接近。
换一个动词，句型照样成立：olsam（拿、拍）、oʻtirsam（坐）、qarasam（看）。Qarasam boʻladimi? 是“我可以看看吗？”。
说“我们”时用 -sak：Kirsak boʻladimi?（我们可以进去吗？）、Rasmga olsak boʻladimi?（我们可以拍照吗？）。
回答很简短：Ha, boʻladi（可以）或 Yoʻq, boʻlmaydi（不可以）。Marhamat（请便）也很常见。

A: Kirsam boʻladimi?
我可以进去吗？

B: Ha, marhamat.
可以，请进。

A: Rasmga olsam boʻladimi?
我可以拍照吗？

B: Ha, boʻladi.
可以。

A: Bu bino necha yillik?
这座建筑有多少年了？

B: Gidimiz aytib beradi.
我们的导游会给您讲。

A: Inglizcha gapiradigan gid bormi?
有会说英语的导游吗？

B: Ha, bor.
有。

Uzbekcha 正在开发中，会把这一页变成一段符合你水平的对话，配音频，上线时课程为英文，并与你的母语作对比。加入候补名单。