几种说法
| 乌兹别克语 | 读音（拼音式） | 意思 | 什么时候用 |
|---|---|---|---|
| Yangi yilingiz bilan! | yan-GI yi-lin-GIZ bi-LAN | 新年快乐！ | 礼貌的“您”。 |
| Yangi yil muborak! | yan-GI YIL mu-bo-RAK | 祝福新年！ | |
| Yangi yiling bilan! | yan-GI yi-LING bi-LAN | 新年快乐！ | 非正式说法。 |
| Kirib kelayotgan yil bilan | ki-RIB ke-la-yot-GAN YIL bi-LAN | 祝即将到来的新年 | 在新年前几天说。 |
读音一栏是拼音式的近似写法，大写的音节是重音；乌兹别克语的重音通常落在最后一个音节。注意：这里的 h 对应乌兹别克语的 x（比拼音 h 更靠后、摩擦更重），k 有时对应 q（比 k 更靠喉咙）。乌兹别克语没有声调，不要给音节加上四声。
字面意思
祝你新的一年。
对方会怎么回答
Sizni ham (siz-NI HAM): “你也是”.
放进真实对话里
- 邻居: Yangi yilingiz bilan! Baxt, sogʻlik tilayman.
新年快乐！祝你幸福健康。 - 你: Rahmat, sizni ham! Yangi yil muborak.
谢谢，你也是！祝福新年。
值得知道
- 和生日祝福是同一个句型：场合 + -ingiz + bilan。Bayramingiz bilan 可以用在任何节日上。
- Sizni ham，“你也是”，是回应任何节日祝福最简单的说法。
- 春天的新年，Navroʻz，在 3 月 21 日，有自己专属的祝福语。