几种说法
| 乌兹别克语 | 读音（拼音式） | 意思 | 什么时候用 |
|---|---|---|---|
| buvi | bu-WI | 奶奶、外婆 | 标准、书面用词；父母哪一边的都可以。 |
| bobo | bo-BO | 爷爷、外公 | 标准、书面用词；父母哪一边的都可以。 |
| buvijon | bu-wi-JON | 奶奶 | 亲切；当面跟她说话时这样叫。 |
| bobojon | bo-bo-JON | 爷爷 | 亲切；当面跟他说话时这样叫。 |
| buvim / bobom | bu-WIM / bo-BOM | 我的奶奶 / 我的爷爷 | 元音后面加 -m 表示“我的”。 |
读音一栏是拼音式的近似写法，大写的音节是重音；乌兹别克语的重音通常落在最后一个音节。注意：这里的 h 对应乌兹别克语的 x（比拼音 h 更靠后、摩擦更重），k 有时对应 q（比 k 更靠喉咙）。乌兹别克语没有声调，不要给音节加上四声。
放进真实对话里
- 你: Buvijon, assalomu alaykum! Qalaysiz?
奶奶，您好！您好吗？ - 奶奶: Va alaykum assalom, bolam. Yaxshiman. Oʻzing-chi?
你好，孩子。我挺好。你呢？ - 你: Yaxshiman, rahmat. Bobojon qayerda?
挺好，谢谢。爷爷在哪儿？ - 奶奶: Bobong bogʻda.
你爷爷在园子里。
值得知道
- 中文要分“奶奶”和“外婆”、“爷爷”和“外公”，乌兹别克语不分：buvi 就是两边的祖母或外祖母，bobo 是两边的祖父或外祖父。姑姑与姨妈（amma 和 xola）、叔叔与舅舅（amaki 和 togʻa）则像中文一样按父母哪一边分开。
- Buvim 和 bobom 是“我的”（元音后加 -m）。礼貌的“你的”是 buvingiz 和 bobongiz；祖父母对孩子说话时，会用 bobong，“你的爷爷”。
- 各家说法不同。有的家庭把奶奶叫 ena 或 momo，或者 katta ona 和 katta ota。用你家人说的那个词，同时学会 buvi 和 bobo，这样谁都听得懂。
常见错误
- 对祖父母用 sen，除非你家就这样叫。用 siz 最稳妥：Bobojon, qalaysiz?
- 照中文的习惯以为这个词会显示是父母哪一边的。Buvi 可以是你妈妈的妈妈，也可以是你爸爸的妈妈。
这句话收在免费常用语手册的用乌兹别克语和爷爷奶奶说话：问候、身体和祝福一页里，那里还讲了背后的语法。