几种说法
| 乌兹别克语 | 读音（拼音式） | 意思 | 什么时候用 |
|---|---|---|---|
| Xoʻp | HOP | 好的、行 | 中性而礼貌；答应请求、安排或指示。 |
| Xoʻp boʻladi | HOP bo-la-DI | 好的，没问题 | 答应去做对方要求的事。 |
| Mayli | mai-LI | 行吧、也好 | 随意；顺着对方，或者让对方去做。 |
| Boʻpti | bop-TI | 好、成交 | 非正式；朋友和同龄人之间。也有“够了，就这样”的意思。 |
| Yaxshi | yah-SHI | 好、行 | 平淡的同意；也是回答 Yaxshimisiz? 时常说的话。 |
读音一栏是拼音式的近似写法，大写的音节是重音；乌兹别克语的重音通常落在最后一个音节。注意：这里的 h 对应乌兹别克语的 x（比拼音 h 更靠后、摩擦更重），k 有时对应 q（比 k 更靠喉咙）。乌兹别克语没有声调，不要给音节加上四声。
字面意思
Xoʻp 来自波斯语里的“好”。Xoʻp boʻladi 是“会好的”。
放进真实对话里
- 经理: Ertaga soat toʻqqizda keling.
明天九点来。 - 你: Xoʻp, kelaman.
好的，我来。 - 经理: Hujjatlarni ham olib keling.
文件也带来。 - 你: Xoʻp boʻladi.
好的，没问题。
值得知道
- Xoʻp 回应的是请求或指示：意思是“明白了，我去办”。要对一个问题简单地答“是”，用 Ha。
- 要问某事是否可以，用 boʻladimi?：Kirsam boʻladimi?，“我可以进来吗？”。回答是 Boʻladi，“可以”。
- Mayli 留有余地：常常是“行吧，你愿意就好”的意思。
常见错误
- 对官员或不熟的年长者用 Boʻpti。礼貌的选择是 Xoʻp 或 Xoʻp boʻladi。
- 把 Xoʻp 当作单纯的“是”。“是”是 Ha；Xoʻp 的意思是“好的，我来办”。
这句话收在免费常用语手册的乌兹别克语“谢谢”怎么说（rahmat 意思）、请和对不起，附读音一页里，那里还讲了背后的语法。