几种说法
| 乌兹别克语 | 读音（拼音式） | 意思 | 什么时候用 |
|---|---|---|---|
| Xursandman | hur-sand-MAN | 我很高兴 | 此刻单纯的开心。 |
| Baxtliman | bakht-li-MAN | 我很幸福 | 更深的幸福；baxt 是“幸福”。 |
| Xafaman | kha-fa-MAN | 我很难过，我不高兴 | 受了伤或失望。 |
| Xafa boʻlmang | kha-FA bol-MANG | 别难过 | 礼貌的安慰。 |
| Xafa boʻlma | kha-FA bol-MA | 别难过 | sen 形式。 |
读音一栏是拼音式的近似写法，大写的音节是重音；乌兹别克语的重音通常落在最后一个音节。注意：这里的 h 对应乌兹别克语的 x（比拼音 h 更靠后、摩擦更重），k 有时对应 q（比 k 更靠喉咙）。乌兹别克语没有声调，不要给音节加上四声。
字面意思
开心。Xursand 是“开心，高兴”；-man 是“我是”。
放进真实对话里
- 朋友: Nima boʻldi, xafa koʻrinasiz.
怎么了，你看起来不太高兴。 - 你: Imtihondan oʻtmadim.
我考试没通过。 - 朋友: Xafa boʻlmang, yana topshirasiz.
别难过，你还可以再考。 - 你: Rahmat. Endi xursandman.
谢谢。我现在高兴了。
值得知道
- Xursand 和 xafa 配合人称词尾：xursandman（我）、xursandsiz（你）、xursand（他，她）。和中文一样，这里不需要“是”：xursandman 就是“我高兴”。
- Baxtli（幸福）的反义词是 baxtsiz（不幸），来自 -siz “没有”。
- Gʻamgin 是“忧伤”，比较书面，不太日常；xafa 是日常用词。
常见错误
- 写成 xursant。这个词以 -d 结尾：xursand。
- 把 xursand 里的 x 读成拼音的 x（“西”）。它是粗糙的 h，像 kh。
这句话收在免费常用语手册的孩子的第一批乌兹别克语单词：家人、食物和玩耍一页里，那里还讲了背后的语法。