几种说法
| 乌兹别克语 | 读音（拼音式） | 意思 | 什么时候用 |
|---|---|---|---|
| Nima boʻldi? | ni-MA bol-DI | 怎么了？ | 对谁说都足够礼貌。 |
| Nima gap? | ni-MA GAP | 最近怎么样？ | 随意，对朋友说。 |
| Tinchlikmi? | tinch-lik-MI | 一切都好吗？ | 担心出了什么事时用；听到怎么说就怎么用。 |
| Hammasi joyidami? | ham-ma-SI jo-yi-da-MI | 一切还好吗？ | 关心对方。 |
| Yordam kerakmi? | yor-DAM ke-rak-MI | 需要帮忙吗？ | Nima boʻldi? 之后的追问。 |
读音一栏是拼音式的近似写法，大写的音节是重音；乌兹别克语的重音通常落在最后一个音节。注意：这里的 h 对应乌兹别克语的 x（比拼音 h 更靠后、摩擦更重），k 有时对应 q（比 k 更靠喉咙）。乌兹别克语没有声调，不要给音节加上四声。
字面意思
什么 成为了？Nima 是“什么”，boʻldi 是“成为了，发生了”。
放进真实对话里
- 你: Nima boʻldi?
怎么了？ - 路人: Sumkamni yoʻqotdim.
我的包丢了。 - 你: Yordam kerakmi?
需要帮忙吗？ - 路人: Ha, politsiyani chaqirsangiz.
需要，请你帮我叫警察。
值得知道
- Boʻldi 是 boʻlmoq 的过去式：nima boʻldi，“发生了什么”。同一个词在 Boʻldi! 里是“好了，够了”。
- 词尾 -mi 把陈述句变成是非问句：kerak → kerakmi?。中文用句尾的“吗”，乌兹别克语用粘在词里的 -mi。
- 紧急情况下，呼救用 Yordam bering!；Nima boʻldi? 是别人遇到麻烦时问的。
常见错误
- 把 Nima boʻldi? 和 Nima gap? 混用；后一个是随意的说法。
这句话收在免费常用语手册的乌兹别克语求助用语：紧急情况、药店和护照丢失一页里，那里还讲了背后的语法。