动物词是乌兹别克语学习者最早遇到的词之一,因为孩子最先用它们,句子又很短:Bu nima? Bu mushuk.(这是什么?这是猫。)本页把它们分成宠物、家畜和野生动物,并讲复数后缀 -lar,以及数字后面不用它的规则。
有一处读音要留意:qush、baliq、tovuq 里的 q 是靠后的“k”,不是拼音的 q(“七”);xoʻroz 里的 x 是粗糙的 h,不是拼音的 x(“西”)。
更多入门词汇见孩子的第一批乌兹别克语单词、乌兹别克语颜色和乌兹别克语数字 1 到 10。想问“这是什么”,见乌兹别克语“这是什么”怎么说。
宠物和家畜
| 乌兹别克语 | 读音(拼音式) | 意思 |
|---|---|---|
| mushuk | mu-SHUK | 猫 |
| it | IT | 狗(kuchuk 是小狗或体型小的狗) |
| qush | KUSH | 鸟 |
| baliq | ba-LIK | 鱼 |
| quyon | ku-YON | 兔子 |
| ot | OT | 马(ot 也是“名字”) |
| sigir | si-GIR | 牛(母牛) |
| qoʻy | KOI | 绵羊 |
| echki | ech-KI | 山羊 |
| tovuq | to-WUK | 母鸡,鸡 |
| xoʻroz | ho-ROZ | 公鸡 |
| eshak | e-SHAK | 驴 |
| tuya | tu-YA | 骆驼 |
野生动物和通用词
| 乌兹别克语 | 读音(拼音式) | 意思 |
|---|---|---|
| hayvon | hai-WON | 动物 |
| uy hayvoni | UY hai-wo-NI | 宠物(字面是“家动物”) |
| sichqon | sich-KON | 老鼠 |
| ayiq | a-YIK | 熊 |
| boʻri | bo-RI | 狼 |
| tulki | tul-KI | 狐狸 |
| sher | SHER | 狮子 |
| fil | FIL | 大象 |
| maymun | mai-MUN | 猴子 |
| ilon | i-LON | 蛇 |
给孩子和初学者的句子
| 乌兹别克语 | 读音(拼音式) | 意思 |
|---|---|---|
| Bu nima? | BU ni-MA | 这是什么? |
| Bu mushuk. | BU mu-SHUK | 这是猫。 |
| Bu qanday hayvon? | BU kan-DAY hai-WON | 这是什么动物? |
| Bu katta it. | BU kat-TA IT | 这是一只大狗。 |
| Fil katta, sichqon kichik. | FIL kat-TA, sich-KON ki-CHIK | 大象大,老鼠小。 |
| Uyda mushuk bor. | uy-DA mu-SHUK BOR | 家里有一只猫。 |
| Ikkita mushuk bor. | ik-ki-TA mu-SHUK BOR | 有两只猫。 |
| Mushuklar uxlayapti. | mu-shuk-LAR uh-la-yap-TI | 猫在睡觉。 |
| Menga mushuk yoqadi. | men-GA mu-SHUK yo-ka-DI | 我喜欢猫。 |
| Men ilondan qoʻrqaman. | MEN i-lon-DAN kor-ka-MAN | 我怕蛇。 |
复数 -lar,以及数字后面不加 -lar
- -lar 构成复数:mushuk → mushuklar(猫),qush → qushlar(鸟),tovuq → tovuqlar(母鸡),ayiq → ayiqlar(熊)。Bu mushuklar 的意思是“这些是猫”。中文的“们”一般只用于人(孩子们),乌兹别克语的 -lar 动物和东西都能加。
- 数字后面名词保持单数,日常说话时数字加 -ta:bitta mushuk(一只猫)、ikkita qush(两只鸟)、uchta baliq(三条鱼)、beshta tovuq(五只母鸡)。不加 -ta 的 ikki qush 也对。Ikkita mushuklar 是错的;ikkita mushuk 才对。中文的量词要随动物换(只、条、头、匹),-ta 只有一个,对所有动物都一样。
- Bu + 名词 里没有“是”这个词:Bu it 是“这是狗”。要提问,用 nima(什么):Bu nima?
- 问人要用 kim(谁),不用 nima:Bu kim? 这和中文的“谁”与“什么”一样要分开。
一段简短对话
A: Kechirasiz, bu nima?
不好意思,这是什么?
B: Bu tuya.
这是骆驼。
A: Tuya! Bu-chi?
骆驼!这个呢?
B: Bu maymun. Ikkita maymun bor.
这是猴子。有两只猴子。
A: Menga maymunlar yoqadi. Sizga-chi?
我喜欢猴子。你呢?
B: Menga fil yoqadi. Fil katta!
我喜欢大象。大象很大!
Uzbekcha 是一款学乌兹别克语的应用,课程用英语讲解,每个词都有音频。已在 Android 上线,iPhone 版即将推出。获取应用。