几种说法
| 乌兹别克语 | 读音（拼音式） | 意思 | 什么时候用 |
|---|---|---|---|
| Bu yoqqa keling | BU yok-KA ke-LING | 过来 | 礼貌的 siz 形式。 |
| Bu yerga keling | BU yer-GA ke-LING | 过来 | 同样礼貌；yerga 是“到这个地方”。 |
| Keling | ke-LING | 来 | 礼貌，一个词；也是邀请的“来吧”。 |
| Kiring | ki-RING | 请进 | 在门口，对客人说。 |
| Kel / Bu yoqqa kel | KEL / BU yok-KA KEL | 来 / 过来 | sen 形式，对朋友、家人和孩子。 |
读音一栏是拼音式的近似写法，大写的音节是重音；乌兹别克语的重音通常落在最后一个音节。注意：这里的 h 对应乌兹别克语的 x（比拼音 h 更靠后、摩擦更重），k 有时对应 q（比 k 更靠喉咙）。乌兹别克语没有声调，不要给音节加上四声。
字面意思
这-往边 来。Bu yoqqa 是“往这边”；keling 是 kelmoq，“来”的 siz 形式。
放进真实对话里
- 主人: Assalomu alaykum! Kiring, kiring.
你好！请进，请进。 - 你: Rahmat. Uzr, kech qoldim.
谢谢。不好意思，我迟到了。 - 主人: Hechqisi yoʻq. Bu yoqqa keling, oʻtiring.
没关系。到这边来，请坐。 - 你: Rahmat!
谢谢！
值得知道
- Keling 是 kel-（来）加 -ing，礼貌的祈使式。对 sen 说时，光杆词干 Kel 就是命令。
- Bu yoqqa 和 Bu yerga 都是“这里”；yoqqa 更偏方向，yerga 更偏地点。
- 对一群人或陌生人，用 siz 最稳妥。对陌生人说 Kel 听起来很不客气，就像不加“请”、直接说“来！”。
常见错误
- 对年长的人或陌生人说 Kel。要说 Keling。
这句话收在免费常用语手册的去乌兹别克人家做客：茶、馕和该说的话一页里，那里还讲了背后的语法。