本页给你四个季节、每天都会听到的天气词,以及聊天气的句子。语法要点不多:yogʻmoq 这一个动词既用于下雨也用于下雪,就像中文的“下”(下雨、下雪);后缀 -da 把季节变成“在春天”“在冬天”。
有一处读音要留意:qish、qor 里的 q 是靠后的“k”,不是拼音的 q(“七”)。读成普通的 k,对方也听得懂。
你还会用到表示时间的词:星期和月份和怎么说时间。想说自己的感受,见乌兹别克语“我累了”怎么说。
四个季节
| 乌兹别克语 | 读音(拼音式) | 意思 |
|---|---|---|
| bahor | ba-HOR | 春天 |
| yoz | YOZ | 夏天 |
| kuz | KUZ | 秋天 |
| qish | KISH | 冬天 |
| fasl | FASL | 季节 |
| yil fasllari | YIL fasl-la-RI | 一年的四季 |
| Sizga qaysi fasl yoqadi? | siz-GA kai-SI FASL yo-ka-DI | 你喜欢哪个季节? |
| Menga yoz yoqadi. | men-GA YOZ yo-ka-DI | 我喜欢夏天。 |
天气词
| 乌兹别克语 | 读音(拼音式) | 意思 |
|---|---|---|
| havo | ha-WO | 天气;空气 |
| ob-havo | ob-ha-WO | 天气(天气预报和新闻里用的词) |
| issiq | is-SIK | 热 |
| sovuq | so-WUK | 冷 |
| iliq | i-LIK | 暖和 |
| salqin | sal-KIN | 凉爽 |
| quyosh | ku-YOSH | 太阳 |
| yomgʻir | yom-GIR | 雨 |
| qor | KOR | 雪 |
| shamol | sha-MOL | 风 |
| bulut | bu-LUT | 云 |
| tuman | tu-MAN | 雾 |
| quyoshli | ku-yosh-LI | 晴朗的 |
| bulutli | bu-lut-LI | 多云的 |
句子和气温
| 乌兹别克语 | 读音(拼音式) | 意思 |
|---|---|---|
| Havo qanday? | ha-WO kan-DAY | 天气怎么样? |
| Bugun havo issiq. | bu-GUN ha-WO is-SIK | 今天天气很热。 |
| Bugun sovuq. | bu-GUN so-WUK | 今天很冷。 |
| Havo iliq. | ha-WO i-LIK | 天气暖和。 |
| Yomgʻir yogʻyapti. | yom-GIR yog-yap-TI | 正在下雨。 |
| Qor yogʻyapti. | KOR yog-yap-TI | 正在下雪。 |
| Shamol esyapti. | sha-MOL es-yap-TI | 在刮风。 |
| Ertaga yomgʻir yogʻadi. | er-ta-GA yom-GIR yo-ga-DI | 明天会下雨。 |
| Kecha qor yogʻdi. | ke-CHA KOR yog-DI | 昨天下雪了。 |
| Tashqarida necha daraja? | tash-ka-ri-DA ne-CHA da-ra-JA | 外面多少度? |
| yigirma daraja issiq | yi-gir-MA da-ra-JA is-SIK | 零上二十度 |
| besh daraja sovuq | BESH da-ra-JA so-WUK | 零下五度 |
结构:yogʻmoq、-da、-li 和 daraja
- yogʻmoq 是雨和雪共用的一个“落下”的动词,用法就像中文的“下”。Yomgʻir yogʻadi(雨落下来,即“会下雨”),yomgʻir yogʻyapti(现在正在下雨),yomgʻir yogʻdi(下过雨了)。把 yomgʻir 换成 qor 就是下雪。否定:Yomgʻir yogʻmayapti(没在下雨)。
- -da 是“在”:bahorda(在春天)、yozda(在夏天)、kuzda(在秋天)、qishda(在冬天)。Yozda issiq boʻladi 的意思是“夏天很热”。
- -li 是“有……的”,把天气词变成形容词:quyosh → quyoshli,bulut → bulutli,yomgʻir → yomgʻirli。Ertaga havo quyoshli boʻladi 的意思是“明天天气晴朗”。
- daraja(度):数字后面,零上说 issiq,零下说 sovuq。Yigirma daraja issiq 是 +20,besh daraja sovuq 是 -5;很多人也说借词 plyus 和 minus。“温度”这个词是 harorat。daraja 前面的数字不加 -ta:yigirma daraja,和中文的“二十度”一样。
一段简短对话
A: Assalomu alaykum, Aziza. Tashqarida havo qanday?
你好,Aziza。外面天气怎么样?
B: Va alaykum assalom. Sovuq, yomgʻir yogʻyapti.
你好。很冷,正在下雨。
A: Ertaga ham yomgʻir yogʻadimi?
明天也会下雨吗?
B: Yoʻq, ertaga havo quyoshli boʻladi.
不会,明天天气晴朗。
A: Yaxshi. Sizga qaysi fasl yoqadi?
好。你喜欢哪个季节?
B: Menga bahor yoqadi. Bahorda havo iliq boʻladi.
我喜欢春天。春天天气暖和。
Uzbekcha 是一款学乌兹别克语的应用,课程用英语讲解,每个词都有音频。已在 Android 上线,iPhone 版即将推出。获取应用。